Самый сложный путь - тот, что уводит все дальше и дальше от дома. И очень просто заблудиться, когда шагаешь в темноте, и слишком легко упасть, если вдруг некому вовремя подать тебе руку. Но, вопреки усталости, потерям и страху, герои продолжают идти.

Мику и Рут в поисках истины предстоит отправиться к легендарной Чаше Леса, воочию увидеть, как древние сказания оборачиваются былью, и понять наконец, что связывает их двоих с Яха-Олой.

Каю же с Дариной выпадет оказаться в Острых Хребтах, у величественного Высокого Храма, и обнаружить там удивительную узницу, которая и сама способна взять в страшный плен.

Две немыслимо разные дороги разбегаются прочь. Но их роднит одно - решение сражаться за истину, которое оборвет паутину многовековой разрушительной лжи.