Όταν ο Γκρεγκ Χέφλι και η οικογένειά του φεύγουν για διακοπές, νιώθουν έτοιμοι να ζήσουν την περιπέτεια της ζωής τους. Τα σχέδιά τους όμως ανατρέπονται, με αποτέλεσμα να "παγιδευτούν" σε ένα κάμπινγκ που δεν είναι κι ακριβώς καλοκαιρινός παράδεισος.

Τα πράγματα θα γίνουν ακόμα χειρότερα για τους Χέφλι όταν ανοίξουν οι ουρανοί και η στάθμη του νερού αρχίσει ν' ανεβαίνει. Θα σώσουν τελικά τις διακοπές τους - ή θα πνιγούν στα βαθιά;